Janamat

Beautiful
—Debayanī Ghosh
I called out to Beauty
You are not at all duty-bound
You have not woven
The exquisite wonder of beauty among humans.
Beauty replied, in the folds of the heart, it is so filled
With ego and self, the doors have not opened
It is not that there are no exceptions
I have woven there, but they are few,
I wanted to sing the song of humanity
But in human demand, it has become dim
I wrote a letter secretly in the name of morality
It has come back unopened in the envelope.

Feeling
—Ruchira Ghosh
So much advertised face hidden behind a mask
Fictitious happiness below the boundary or in the pandal
How will I know that there is endless indifference even in Japan?
Yet I bind my heart’s garment with hope
You alone can cure my secret illness
I could never understand that life is never a commercial picture
In the blows and counterblows, a new sun rises in life
Like a lantern, the script of destiny deflates
I want to face the truth, poet
Just once, only once, this is my demand.
You said everything on the stage is a staged play
I said then why is the matter royal?
You said everything is false, everything is surreal
Yet why did my other defeat resonate?
Believe me, now I am alone, feeling your presence within me.

Performance
—Debashish Dutta
So much mimicry in living life
I don’t know how much it is getting acceptance
When falsehood receives the form of truth
Though its permanence is short, it is indeed beautiful.
You said, truth
With a veil over the mouth, the meaning came
You are a human, very tough
Avoiding these troubles is a constant.
You said, human
Silently surrounds with the lantern of lies
You said, commitment
Real life does not respond to all this, everything is indeed lifeless
You said, protest, I want protest
The backlash of disbelief over your head
You are a human, repeatedly deceived, wanted protest
You opened your eyes and saw, instead of light, pitch darkness.

---

सुंदर
—देवयानी घोष
सुंदर को बुलाकर कहा
तुम बिल्कुल भी कर्तव्यनिष्ठ नहीं हो
मनुष्य के बीच में बुन नहीं सके
सुंदरता का अनुपम आश्चर्य।
सुंदर ने कहा, हृदय की तह में इतना भरा है
अहं और आत्मा ने खोल नहीं रखा है दरवाजा
कि कोई अपवाद नहीं है, यह सच है
वहाँ मैंने बुना है, लेकिन वे कुछ ही हैं,
मैंने मानवता का गीत गाने की कोशिश की
मनुष्य की आवश्यकताओं में वह फीका पड़ गया
मैंने नैतिकता के नाम पर गुप्त पत्र लिखा
वह वापस आया, बिना खोले लिफाफे में।
अनुभव
—रुचिरा घोष
इतना मुखौटे में ढका विज्ञापित चेहरा
सीमा के नीचे या पंडाल में काल्पनिक सुख
कैसे जानूँ जापान में भी है अनंत विमुख
फिर भी मैं अंतर्मन में आशा बांधती हूँ दिल
तुम ही मेरी गुप्त बीमारी को ठीक कर सकते हो
मैं समझ नहीं पाई जीवन कभी नहीं होता व्यावसायिक चित्र
घात-प्रतिघात में जीवन में नया सूरज उगता है
फानूस की तरह चुपचाप सिकुड़ जाता है विधिलिपि
सत्य की खोज में आमने-सामने होना चाहती हूँ कवि
एक बार, सिर्फ एक बार, यह मेरी मांग है।
तुमने कहा था रंगमंच पर सब कुछ हो रहा है मंचस्थ नाटक
मैंने कहा था तो फिर बात क्यों राजयोजक
तुमने कहा था सब कुछ झूठा सब कुछ पराभौतिक
फिर भी क्यों बजा मेरा दूसरा पराभव
विश्वास करो, अब मैं अकेली हूँ, मेरे भीतर तुम्हारा ही अनुभव।
अभिनय
—देबाशीष दत्त
जीवन जीने में इतना मुकाभिनय
नहीं जानती कितनी बार उसे मिल रहा है प्रशय
जब झूठ पाता है, सत्य का रूप
स्थायित्व कम हो लेकिन, वह अद्भुत है।
आपने कहा, सत्य
मुख पर घूंघट डालकर आया अर्थ
आप तो मनुष्य हैं, बहुत कठिन
इन झंझटों से बचना हमेशा।
आपने कहा, मनुष्य
चुपचाप घेरे में ले लेता है झूठ का फानूस
आपने कहा, वादा
वास्तविक जीवन इनसे कोई प्रतिक्रिया नहीं देता, सब कुछ तो निष्क्रिय है
आपने कहा, विरोध, चाहिए विरोध
आपके सिर पर अविश्वास का प्रतिघात
आप तो मनुष्य बार-बार ठगे गए, विरोध करना चाहा
आंखें खोलकर देखा, प्रकाश के बदले गहरा अंधकार।

Wait
—Joy Goswami
Whenever the bell rings
I think you have come
I open the door, and see someone else
Waves rise in the mind, in the mind
Waves die.

O girl, take up arms
—Moumita Baidya
Fight the just fight of Durga
No longer remain a Sati
How long will you endure?
The protector is the devourer today
What will silence achieve?
So I say, listen,
We must build in such a way
For the freedom of expression to thrive.
We must fight in such a way
That all demons will be afraid.
The nation says, this society is free
Then why is today a dire day for women’s safety?

Commitment
—Atandra Bhadra
Before sleep, I will run many paths
I have made a promise, taken an oath.
I have seen sorrow, pain, and suffering—
A heart filled with worry, a chariot of despair,
I have heard many false promises—
And the excuses for not fulfilling them.
I have understood the agony of unemployment
How many have taken the path of self-destruction.
I have seen dependence amid independence
As a result, countless lives have been ruined.
I have seen the oppression of the weak by the strong
Accepted silently, no protest has arisen.
I have understood the hypocrisy of the educated
Which has created a strong opportunistic ideology.
I have seen misinformation in education
As a result, only the world of darkness has increased.
I have seen people get hurt
But in return, there is no retaliation.
I have seen the helplessness exploited
The phrase ‘the protector is the devourer’ has not been ruined.
The poor have become even poorer
As a result, the difference before ‘A’ of equality has decreased.
I have seen, heard, understood
I have taken the path of increasing tolerance.
But the heart has not accepted,
I thought I would strongly protest against all this
The heart has become heavy with anger, pain, and hatred—
As a result, the dawn of manhood has awakened among the impotent.

---

अपेक्षा
—जय गोस्वामी
जितनी बार बेल बजती है
सोचता हूँ तुम आए हो
दरवाजा खोलकर देखता हूँ, कोई और
मन में लहर उठती है, मन
मर जाता है लहर।

ओ लड़की तू अस्त्र धारण कर
—मौमिता बैनर्जी
दुर्गा की न्यायपूर्ण लड़ाई कर
सती बनकर मत रह
और कितने दिन सहोगी?
रक्षक ही आज भक्षक है
मौन में और क्या होगा?
इसलिए कहता हूँ सुन,
बनाना होगा ऐसे
बात करने की स्वतंत्रता के लिए।
लड़ना होगा ऐसे
कि सभी पिशाच भयभीत हों।
जाति कहती है, यह समाज स्वतंत्र है
तो फिर क्यों आज महिला सुरक्षा की स्थिति खराब है?

अंगीक़ार
—अतंद्र भट्ट
नींद से पहले मैं बहुत सा रास्ता तय करूंगा
मैंने वचन दिया है, शपथ ली है।
मैंने देखा है दुःख, दर्द, वेदना—
चिंता से भरा दिल रथ,
मैंने सुनी हैं कितनी झूठी प्रतिज्ञाएँ—
और न कर पाने के बहाने।
मैंने समझा है बेरोजगारी का दर्द
कितने लोगों ने आत्महत्या का रास्ता अपनाया।
मैंने स्वतंत्रता के बीच दासता को देखा
जिससे कितने जीवन बर्बाद हुए।
मैंने देखा है कमजोर पर मजबूत का अत्याचार
माना है, कोई विरोध नहीं हुआ।
मैंने समझा है शिक्षित का ढोंग
जो किया है शक्तिशाली सुविधावादी सिद्धांत।
मैंने शिक्षा के बीच कुसिक्षा को देखा
जिससे केवल अंधकार का संसार बढ़ा।
मैंने देखा है लोगों को घायल होते हुए
लेकिन बदले में कोई प्रतिघात नहीं।
मैंने देखा है बेबसी का फायदा उठाते हुए
‘रक्षक ही भक्षक’ शब्द का बर्बाद नहीं हुआ।
गरीब और गरीब हो गए हैं
जिससे समानता के पहले ‘अ’-का फर्क कम हुआ।
मैंने देखा है, सुना है, समझा है
सहनशीलता की सीमा बढ़ाने का रास्ता अपनाया।
लेकिन दिल ने नहीं माना,
सोचा मैंने इन सबका तीव्र विरोध करूंगा
दिल का गुस्सा, दर्द, घृणा बढ़ गया है
जिससे नपुंसकों के बीच पुरुषत्व का प्रभात जाग उठा है।

This year, the direction of the global economy is focused on various aspects. The direction of the economy varies from country to country, but in this article, I have chosen India as a developing country. The growth trend of India’s economy is expected to continue this year, just as it has in recent years. The United Nations Department of Economic and Social Affairs has indicated this.

In 2028, India will be among the top countries in the world regarding investment in the real estate sector. There has been significant private investment alongside government investment. It is important to note that the demand for investment is generally higher in developing economies than in developed ones. For this reason, South Asia is one of the most serious regions for investment. This trend was also maintained in 2020.

Various multinational companies are increasingly interested in investing in India. As a result, the investment potential in India is rising. Additionally, there have been massive changes in the supply chain in India. Although adverse weather conditions may pose challenges, India is expected to be the fastest-growing economy. Its growth could be around 6.2 percent, although this is slightly lower than in 2023. The increase in domestic market demand and production will contribute to economic growth.

Last year, there was a decline in property purchases in China. In that country, private investment in this sector has also decreased somewhat. However, in 2023, the situation may improve.

The situation has impacted the economy over the past year. This issue has occurred not only in India but also in various countries in South-East Asia, including Nepal, Pakistan, and Sri Lanka. Drought, floods, and a shortage of rain are some of the reasons behind this. August of last year was the driest month in four decades. Its effects have influenced not only agriculture but also other industries, which in turn is bound to affect the economy. As a result, India’s GDP is projected to be slightly lower in 2024 compared to 2023. A GDP growth of 2.4 percent is anticipated this year, while it was 2.7 percent in 2023. By 2025, it could reach 3 percent. Overall, it can be said that the liberal economy or market economy has not turned out as expected; rather, developing countries have benefited much more, with India being one of them.

---

विश्व अर्थव्यवस्था की
अभिमुख। अर्थव्यवस्था की अभिमुख विभिन्न
देशों के मामले में विभिन्न है लेकिन
इस लेख में मैंने विकासशील देश
के रूप में भारत को चुना है।
भारत की अर्थव्यवस्था की वृद्धि की धारा पिछले
कुछ वर्षों की तरह बनी रहेगी
इस वर्ष भी। संयुक्त राष्ट्र की अर्थव्यवस्था और
सामाजिक मामलों के विभाग ने ऐसा ही
जानकारी दी है।
2028
भारत दुनिया में
साल में
सोचने की संपत्ति के क्षेत्र में निवेश
चांग रहा था। सरकारी के साथ-साथ
काफी निजी निवेश भी हुआ है।
इस संदर्भ में ध्यान रखना चाहिए,
विकसित अर्थव्यवस्था की तुलना में विकासशील
अर्थव्यवस्था में निवेश की मांग अधिक होती है।
इस कारण दक्षिण एशिया का
निवेश
— प्रतिम घोषाल
अर्थशास्त्री, ऑक्सफोर्ड, लंदन
एक महत्वपूर्ण भारत। जो 2020
साल में भी बनी रही।
विभिन्न बहुराष्ट्रीय कंपनियां भारत में
निवेश के बारे में दिन-प्रतिदिन
आग्रहित होती जा रही हैं। इसके कारण भारत में
निवेश की संभावना बढ़ रही है। इसके अलावा
सप्लाई चेन में भी विशाल परिवर्तन आया है
भारत में। हालांकि मौसम की प्रतिकूलता
नन
बे
सबसे तेजी से वृद्धि
पाने वाली अर्थव्यवस्था
देश होगा। इसकी वृद्धि
6.2 प्रतिशत हो सकती है
ऐसा आशा करते हैं। हालांकि
2023 से यह
थोड़ा कम है। घरेलू बाजार में
मांग और उत्पादन
के क्षेत्र में वृद्धि अर्थव्यवस्था की
वृद्धि में मदद करेगी।
पिछले वर्ष के क्षेत्र में
संपत्ति खरीद में
भोटा आया है
चीन में। उस देश में इस
क्षेत्र में निजी
निवेश भी कुछ हद तक
कम हुआ है।

स्थिति पिछले साल अर्थव्यवस्था पर प्रभाव डाल चुकी है। सिर्फ भारत में नहीं, नेपाल, पाकिस्तान, श्रीलंका सहित दक्षिण-पूर्व एशिया के विभिन्न देशों में यह समस्या हुई है। सूखा, बाढ़, बारिश की कमी इसके पीछे विभिन्न कारण हैं। पिछले साल अगस्त का महीना चार दशकों में सबसे अधिक सूखा रहा। इसका प्रभाव कृषि के अलावा अन्य उद्योगों पर भी पड़ा है। जिसका प्रभाव अर्थव्यवस्था पर पड़ना तय है। इसके चलते भारत का जीडीपी 2023 के मुकाबले कुछ कम माना गया है 2024 में। 2.4 प्रतिशत जीडीपी वृद्धि की बात कही गई है, इस साल। 2023 में यह 2.7 प्रतिशत था। 2025 में यह 3 प्रतिशत तक पहुंच सकता है ऐसा अनुमान लगाया जा रहा है।

सब मिलाकर कहना हो तो उदार अर्थव्यवस्था या बाजार अर्थव्यवस्था जिस तरह से सोची गई थी, वैसा नहीं हुआ, बल्कि विकासशील देशों को बहुत अधिक लाभ हुआ है। जिसमें भारत एक प्रमुख है।

Various Heart Problems
Expressed Opinions by Dr. Kunal Sarkar
Cardiac Surgeon
Question: What will you say about the various heart problems people are currently facing?
—First, it is important to understand that the heart is a vital organ of the body, which keeps the body functioning properly through the supply of blood. However, after working for a long time, it can also develop some issues. If these are addressed in a timely manner with a doctor’s advice, there is no reason to be overly concerned.
Question: You mentioned the function of the heart, but how does it happen that people are unaware of it? Could you elaborate on that?
—The heart supplies four to five liters of blood to various parts of the body every minute. If this supply is disrupted for any reason, problems begin to arise. We refer to that as heart problems.
Question: What are the possible causes of these problems?
—Look, the heart performs its function throughout life from birth. But just like water flows vigorously into a new house, over time that flow may decrease due to sediment buildup in the pipes. Similarly, the heart supplies blood through arteries, and various types of deposits in those arteries can disrupt blood flow, leading to problems.
Question: How can we understand that there is a problem with the heart?
—Symptoms like slight shortness of breath, heaviness in the chest, discomfort throughout the body, dizziness, and unnecessary sweating are initial signs. The heart does indicate its problems.It should not be dismissed just because it is due to indigestion by taking some antacids.
Question: What should be done?

Thanks to your media as well. Because through you, people can learn a lot and become aware; this is also not an insignificant task.
Sharadiya Issue 53

First, an ECG and angiography should be done to understand what kind of problem is occurring in which part of the heart. Based on that, the doctor will take action. It is also the doctor’s responsibility to determine whether a bypass surgery is needed or if a pacemaker will be installed in the heart.
Question: Well, many people die from heart disease; what do you say about that?

Again, I will say that the heart gives signals about a month in advance. If one does not neglect, the number of deaths can significantly decrease. Let me give an example: there are about 150,000 heart attacks a day, of which 15,000-20,000 die. Surely you would want to know the reason, because even after the heart gives signals, patients do not take appropriate measures. And not everyone has a nursing home or hospital right opposite their house. As a result, if the situation becomes acute, there is very little time available. Everything ends on the way from Medinipur to Kolkata for treatment.
Question: Many times heart patients also experience blackouts…

This happens under the brain’s instructions. It occurs when blood does not reach properly.
Question: What is the way to stay away from heart problems?

If not once a year, at least get a CT scan once every four years. You will be able to know the condition of your heart.

Thank you very much.

विभिन्न हृदय समस्याएं
डॉ. कुणाल सरकार द्वारा व्यक्त की गई राय
कार्डियक सर्जन

प्रश्न: आप उन विभिन्न हृदय समस्याओं के बारे में क्या कहेंगे जिनका लोग वर्तमान में सामना कर रहे हैं?
—पहले, यह समझना महत्वपूर्ण है कि हृदय शरीर का एक महत्वपूर्ण अंग है, जो रक्त की आपूर्ति के माध्यम से शरीर को सही ढंग से कार्य करने में मदद करता है। हालांकि, लंबे समय तक काम करने के बाद, इसमें कुछ समस्याएं भी विकसित हो सकती हैं। यदि इनका समय पर डॉक्टर की सलाह के साथ समाधान किया जाए, तो चिंता की कोई बात नहीं है।

प्रश्न: आपने हृदय के कार्य का उल्लेख किया, लेकिन यह कैसे होता है कि लोग इसके बारे में अनजान हैं? क्या आप इस पर विस्तार से बता सकते हैं?
—हृदय हर मिनट विभिन्न भागों में चार से पांच लीटर रक्त की आपूर्ति करता है। यदि किसी कारण से यह आपूर्ति बाधित होती है, तो समस्याएं उत्पन्न होने लगती हैं। हम इसे हृदय समस्याओं के रूप में संदर्भित करते हैं।

प्रश्न: इन समस्याओं के संभावित कारण क्या हैं?
—देखिए, हृदय जन्म से लेकर जीवन भर अपनी कार्यप्रणाली करता है। लेकिन जैसे एक नए घर में पानी जोर से बहता है, समय के साथ पाइपों में अवशेषों के जमाव के कारण वह प्रवाह कम हो सकता है। इसी तरह, हृदय धमनियों के माध्यम से रक्त की आपूर्ति करता है, और उन धमनियों में विभिन्न प्रकार के जमाव रक्त प्रवाह को बाधित कर सकते हैं, जिससे समस्याएं उत्पन्न होती हैं।

प्रश्न: हम कैसे समझ सकते हैं कि हृदय में कोई समस्या है?
—हल्की सांस फूलने, छाती में भारीपन, पूरे शरीर में असहजता, चक्कर आना, और अनावश्यक पसीना आना प्रारंभिक संकेत हैं। हृदय अपनी समस्याओं का संकेत देता है।শুধুমাত্র बदहज़मी से हो रहा है कहकर
कुछ एंटी-एसिड खाकर टालना
नहीं होगा।
प्रश्न: क्या करना होगा?

यह मस्तिष्क के निर्देश पर होता है। रक्त
सही से नहीं पहुंचने पर यह होता है।
प्रश्न: दिल की समस्या से दूर रहने का
रास्ता क्या है?
— साल में एक बार नहीं तो, कम से कम
चार साल में एक बार सीटी स्कैन कराएं।
आप जान पाएंगे कि दिल किस स्थिति में है।
— आपको अनगिनत धन्यवाद।
– आपके मीडिया को भी। क्योंकि
आपके माध्यम से लोग बहुत
कुछ जान पाते हैं और जागरूक होते हैं,
यह भी कम महत्वपूर्ण काम नहीं है।
शारदीय संख्या 53

ई.सी.जी., एंजियोग्राफी करके
पहले जानना होगा दिल के किस
भाग में किस प्रकार की समस्या हो रही है।
उसी समझकर चिकित्सक उपाय करेंगे।
यहां तक कि बाईपास सर्जरी की आवश्यकता
या दिल में कोई (पेसमेकर)
मशीन लगानी है या नहीं, यह भी
चिकित्सक की जिम्मेदारी है।
प्रश्न: अच्छा, दिल की बीमारी में तो कई
लोग मर भी जाते हैं, इस बारे में क्या
कहेंगे?
— फिर से कह रहा हूं, दिल लेकिन एक महीने
पहले से संकेत देता है। लापरवाही
न करने पर मृत्यु की संख्या बहुत
कम हो सकती है। मैं एक
उदाहरण देता हूं, प्रति दिन डेढ़ लाख दिल
का दौरा पड़ता है, जिसमें 15,000-20,000
मर जाते हैं। निश्चित रूप से कारण जानना
चाहेंगे, क्योंकि दिल संकेत देने के
बाद भी मरीज उचित उपाय नहीं करते।
और सबके घर में तो नर्सिंग होम या
अस्पताल के सामने नहीं होते। इसलिए
स्थिति गंभीर होने पर समय मिलना
बहुत कम होता है। मेदिनीपुर से
कोलकाता में इलाज के लिए लाने के
रास्ते में सब खत्म।
प्रश्न: कई बार दिल के मरीजों को
ब्लैक आउट भी होता है….

Dr. Shethi’s Tips for Staying Forever Young

Health
If you want to stay healthy and forever young, it’s essential. Addiction destroys everything, but how to stay away from it? Dr. Devi Shethi, a renowned cardiologist, provided 14 tips on the matter.

Try to gradually get into the habit of waking up early in the morning. Make it a habit to drink water on an empty stomach after waking up. Then go to the bathroom. After returning from the bathroom, drink another glass of water, then tea. If you gain weight, you should avoid sugar in your tea. Do not mix milk in your tea. Do not drink tea when it is too hot. If there are no restrictions, consume a spoonful of honey on an empty stomach. Drink 8 to 12 glasses of water throughout the day. This method of drinking water is a 4,500-year-old water therapy that helps cure 36 types of diseases. Meat, including chicken, should be eliminated from the diet. Baby chicken can be consumed, but without fat. Sunflower oil is good for the heart and can be used for cooking. Get into the habit of eating all kinds of small and large fish. It would be very good if you can get into the habit of eating seafood. Quitting all kinds of addictions works like medicine. This has been used as medicine for various diseases in China for over 2,500 years. Use foods high in fiber in salads. You can also use tomatoes. Vitamin C is a very important vitamin. You should ensure it is consumed in adequate amounts in your diet. Consume sour yogurt in moderation, as it helps control pressure and helps maintain youth.

Do not eat rice, bread, or lentils in excess. That means leave a little space in your stomach while eating. Engage in light walking or exercise, according to your age and doctor’s advice.

Sharodiya Issue 49

डॉ. शेट्टी के चिरतरुण रहने के टिप्स
स्वास्थ्य
कोई भी स्वस्थ और चिरतरुण रहना चाहता है। क्योंकि नशा सब कुछ नष्ट कर देता है, लेकिन कैसे? इस पर डॉ. देवी शेट्टी, प्रसिद्ध हृदय रोग विशेषज्ञ, ने 14 टिप्स दिए हैं।
बहुत धीरे-धीरे कोशिश करें सुबह उठने की आदत डालें। सोने से उठने के बाद खाली पेट पानी पीने की आदत डालें। इसके बाद बाथरूम जाएं। बाथरूम से लौटकर फिर एक गिलास पानी पिएं, फिर चाय, वजन बढ़ने पर चाय में चीनी छोड़नी होगी। चाय में दूध मिलाकर न पिएं। चाय बहुत गर्म न पिएं। यदि कोई प्रतिबंध न हो तो खाली पेट एक चम्मच शहद खाएं। पूरे दिन में 8 से 12 गिलास पानी पिएं। पानी पीने की यह विधि साढ़े चार हजार साल पुरानी जल चिकित्सा (हाइड्रोथेरेपी) है, जो 36 प्रकार की बीमारियों को ठीक करने में मदद करती है। आहार सूची से मांस को छोड़ना होगा, यहां तक कि चिकन भी। बच्चा मुर्गा चल सकता है, लेकिन बिना चर्बी के। सूरजमुखी का तेल दिल के लिए अच्छा है। उसी तेल में खाना बनाया जा सकता है। सभी प्रकार की छोटी-बड़ी मछलियाँ खाने की आदत डालें। यदि समुद्री मछली खाने की आदत डाल सकें तो बहुत अच्छा। सभी प्रकार के नशे को छोड़ने में दवा का काम करता है। ढाई हजार साल पहले से चीन में विभिन्न रोगों के लिए इसका उपयोग दवा के रूप में होता था। सलाद में फाइबर वाले खाद्य पदार्थ का उपयोग करें। इसके अलावा टमाटर का भी उपयोग कर सकते हैं। विटामिन सी एक अत्यंत महत्वपूर्ण विटामिन है। आहार में इसका मात्रा में होना सुनिश्चित करें। खट्टा दही मात्रा में खाना होगा। क्योंकि यह प्रेशर को नियंत्रित करने में मदद करता है और जवानी को बनाए रखने में मदद करता है। चावल, रोटी, दाल अधिक मात्रा में न खाएं। मतलब पेट में थोड़ा जगह छोड़कर खाएं। हल्की टहलने या व्यायाम करें। उम्र के अनुसार और डॉक्टर की सलाह पर।
शारदीय संख्या 49

This number of some travel centers in Asia
Maldives
—Ajit Bhadra
Travel
Tourist Places in Maldives
Maldives is made up of islands, with around 200 of them officially habitable. It is an island nation located in the Indian Ocean. The capital city is Male. This country, a land of breathtaking beauty, is the lowest country in the world. Recently, after visiting, it seems like a permanent memory. Whenever there is time, there is a habit of going out. Plans have been in motion for a long time. Finally, if one does not go out, it would not be known that an island (or rather an archipelago) could be so captivating.
There are over 1,200 small coral islands surrounded by 26 lagoons and about a thousand tiny islands.
The main entry point to Maldives is Ibrahim Nasir International Airport. It is better to go via India. You can also go through Bangladesh. The local transport is the Island Aviation Service, which is government-owned. Male is the capital and the most populous city of Maldives, with a population close to 150,000. The area is 3.58 square miles. It is one of the most densely populated cities in the world. Geographically, the city is located in the North Male Atoll. Administratively, the city has a central island, an airport, and is managed by the Male City Council.
MALE CITY MALDIVES
Sharodiya Number 41

There are two more islands. A small area in Male will be your travel center. The most attractive feature of Male is the parks and the waterfront. The bluish surroundings and natural beauty will sweep you away into immense joy. I have seen many beautiful places in the world, but the peace and beauty I experienced in Male is truly rare in the world.

You will go to the Maldives but not know its ancient history, that can never happen. Its history is very ancient. Portuguese tourist Dom Lourenço de Almeida arrived in the Maldives around 1507. That was the beginning. Because at that time, the Portuguese had a settlement in Goa, West India. Then came British rule. On July 26, 1965, the Maldives gained full independence from the British. From Ibn Battuta to Emperor Ashoka, names can be found in the history of the Maldives. There is much debate about the naming as well. That is a matter for historians. However, the first political party was formed here in 2005. The party was named ‘The Maldivian People’s Party’ by former President Maumoon Abdul Gayoom. In the same year, the opposition party ‘Maldivian Democratic Party’ was formed. Here, the presidential system of governance operates, which changes every five years. All of this is the governance system.

But while it is good to know these things as a tourist, this bluish beauty of South Asia is not as important to a travel enthusiast as the beauty itself. I return to say that such bluish, exquisite peaceful beauty is very rare in South Asia. Pack your bags and set out, dollars flow in the resorts.

ये संख्या एशिया के कुछ यात्रा केंद्र
मालदीव
—अजीत भद्र
यात्रा
टूरिस्ट प्लेसिस इन मालदीव
मालदीव द्वीपों से बना मालदीव। जिसमें
आधिकारिक रूप से किरण मालिया में 200 के करीब बसने योग्य हैं। जिसमें
स्थित हिंद महासागर का एक
द्वीप राष्ट्र। इसकी राजधानी का नाम माले है।
अपरूप सौंदर्य की लीलाभूमि यह देश
दुनिया का सबसे नीचा देश है। हाल ही में
घूमकर आने के बाद स्मृति की पर्दे पर जैसे स्थायी
बसाव। समय मिलते ही बाहर निकलने
की आदत। योजना चल रही थी।
कई दिनों से। आखिरकार बाहर
निकलना न हो तो जान ही नहीं होता एक
द्वीप, (न कहकर द्वीपसमूह कहना सही होगा)
इतना मनमोहक हो सकता है।
एक हजार दो सौ से ज्यादा छोटे छोटे
26 लैगून से घिरे प्रवाल द्वीप और
छोटे द्वीप हजारों में।
व्यवस्था,
इब्राहीम नासिर अंतरराष्ट्रीय हवाई
अड्डा मालदीव का प्रमुख प्रवेश द्वार।
जाने के लिए भारत होकर जाना ही
अच्छा है। बांग्लादेश होकर भी जा सकते हैं।
यहां का परिवहन
आइलैंड एविएशन
सर्विस, जो सरकारी स्वामित्व में है।
माले मालदीव की राजधानी और
सर्वाधिक जनसंख्या वाला शहर है। इस शहर में
जनसंख्या डेढ़ लाख के करीब है।
आयतन 3.58 वर्ग मील। यह
दुनिया के सबसे घनी आबादी वाले
शहरों में से एक है।
भौगोलिक रूप से शहर उत्तर माले
लैगून में स्थित है। प्रशासनिक रूप से शहर में
एक केंद्रीय द्वीप, एक हवाई अड्डा
और माले सिटी काउंसिल द्वारा संचालित
MALE CITY MALDIVE
शारदीय संख्या 41

और दो द्वीप हैं। सीमित क्षेत्र में
माले आपके यात्रा केंद्र के लिए पर्याप्त होगा।
माले की सबसे आकर्षक चीज़ पार्क
और वाटर फ्रंट है। चारों ओर नीला और
प्राकृतिक सौंदर्य आपको अपार आनंद की ओर
ले जाएगा।
मैंने दुनिया के कई खूबसूरत स्थान देखे हैं,
लेकिन माले जाकर जो शांति और सुंदरता
एक साथ पाई है, वह वास्तव में विश्व में
दुर्लभ है।
अगर आप मालदीव जाएंगे और इसकी प्राचीन
इतिहास नहीं जानेंगे, तो यह कभी नहीं हो
सकता। इसका इतिहास बहुत प्राचीन है।
अनुमानित 1507 में पुर्तगाली
पर्यटक डेम लोरेंको डे अल्मेडा
मालदीव पहुंचते हैं। वहीं से शुरुआत होती है।
क्योंकि उस समय पश्चिम भारत में
गोवा में पुर्तगाली कुटी थी। इसके बाद
ब्रिटिश अधिकार। 26 जुलाई 1965 को
मालदीव ने ब्रिटिशों से पूर्ण स्वतंत्रता
प्राप्त की। इब्न बतूता से सम्राट अशोक
सभी का नाम मालदीव के इतिहास में पाया
जाता है।
नामकरण पर भी कई विवाद हैं।
ये सब ऐतिहासिकों का विषय है। लेकिन
यहां सबसे पहले राजनीतिक दल 2005 में
गठित होता है। पूर्व राष्ट्रपति
मामून अब्दुल गयूम द्वारा दल का
नाम ‘द द मालदीवियन पीपल्स पार्टी’।
उसी वर्ष विपक्षी दल के रूप में
‘मालदीवियन डेमोक्रेटिक पार्टी’ का गठन होता है।
यहां राष्ट्रपति मुख्य शासन
व्यवस्था चलती है जो हर पांच साल में
बदलती है। ये सब प्रशासनिक
व्यवस्था है।
लेकिन पर्यटक के रूप में ये जानना
अच्छा है, दक्षिण एशिया की यह नीली
सुंदरता एक यात्रा प्रेमी के लिए उतनी
महत्वपूर्ण नहीं है, जितनी कि सुंदरता,
घूमकर आकर मैं कह रहा हूं, इतनी
नीली अद्भुत शांति और सुंदरता दक्षिण
एशिया में बहुत ही दुर्लभ है। बैग
सामान कर लें और निकल पड़ें, रिसॉर्ट्स में
डॉलर चलते हैं।
42 शारदीय संख्या

Shimla
—Bipul Biswas

Scandal Point

In connection with Mall and Ridge,
Lajpat Rai Chowk and Kipling’s Scandal Point.
This is where the Viceroy’s daughter was kidnapped.
That’s why this name.
Jakhu Hills—
Along the Ridge, the path goes in front of the tourist office.
The capital of Himachal Pradesh,
Shimla has always been an attractive place for tourists.
During British rule, Shimla was the summer capital of India.
With modern facilities, various amenities, and countless sightseeing spots,
Shimla is one of India’s best hill stations
(2213 meters). This hilly town in the Himalayas is surrounded by oak, deodar, pine, and rhododendron trees.
The open Mall, the distant snow-capped peaks,
the highest point of Shimla city and the small places flowing in the valley, Jakhu Hills (2455 m). The Ridge’s
water flow is truly captivating.
Where to go in the city –
The Ridge: This open space in the middle of the city offers a view of the mountain range.
A delightful place to walk around in the morning and evening, at its far end lies the ‘Neo Gothic’ architectural example ‘Christ Church’
and adjacent to it, the craftsmanship of ‘Neo Tudor’ architectural style is unparalleled.
You must visit the library building.
It’s a steep climb of 2 km from there.
There is also a Hanuman temple at the top of Jakhu.
Walking along this hilly path to Jakhu Hills is a unique experience.
But beware of the monkey nuisance.
From above, the view of Shimla city is beautiful.
St. Michael’s Cathedral—this church is located just below the Mall District Court in Shimla.
Jonas Wax Museum—Madam
Sharadiya Number 45.

शिमला
—बिपुल विश्वास

स्कैंडल पॉइंट

मैल और रिज के
संयोग में लाजपत राय चौक तथा
किपलिंग के स्कैंडल पॉइंट। यहीं
से वायसराय की बेटी का अपहरण
हुआ था। इसलिए यह नाम।
जाखू पहाड़ियों— रिज के पास से
टूरिस्ट ऑफिस के सामने से रास्ता
है।
हिमाचल प्रदेश की राजधानी
शिमला हमेशा से पर्यटकों
के लिए एक आकर्षक स्थान रहा है। ब्रिटिश
काल में भारत की ग्रीष्मकालीन
राजधानी यही शिमला थी। आधुनिक
व्यवस्था, विभिन्न सुविधाओं और
असंख्य दर्शनीय स्थलों के लिए शिमला
भारत के सबसे बेहतरीन पहाड़ी शहरों में से एक है
(२२१३ मीटर)। हिमालय के इस
पहाड़ी शहर को ओक, देवदार,
पाइन और रोडोडेंड्रन के पेड़ों ने घेर रखा है।
खुला मैल, दूर बर्फ से ढके शिखर
प्रदेश की राजधानी
गया शिमला शहर का उच्चतम
और घाटी में बहने वाली छोटी-छोटी जगहें जाखू पहाड़ियों में (२४५५ मीटर)। रिज
के जल की धारा वास्तव में मंत्रमुग्ध कर देने वाली है।
शहर में कहाँ-कहाँ जाएँ –
द द रिज: शहर के बीच इस खुले
स्थान से पहाड़ों की श्रृंखला दिखाई देती है।
सुबह शाम पैदल चलने के लिए
मनोरम जगह, इसके अंतिम छोर पर
१७८ साल पहले निर्मित ‘नियो गोथिक’
आर्किटेक्चर का उदाहरण ‘क्राइस्ट चर्च’
और इसके निकट ‘नियो ट्यूडर’
आर्किटेक्चर की कलाकारी बेजोड़ है।
लाइब्रेरी भवन में अवश्य जाएँ।
यहाँ से खड़ी चढ़ाई वाले रास्ते पर २ किमी।
जाखू के शिखर पर हनुमान मंदिर भी है।
जाखू पहाड़ियों जाने के इस पहाड़ी रास्ते
पर चलने का मजा अलग है। लेकिन
बंदरों के उत्पात से सावधान रहें।
ऊपर से शिमला शहर का सुंदर
दृश्य दिखाई देता है।
सेंट माइकल कैथेड्रल— यह
चर्च शिमला के मैल जिला कोर्ट के
नीचे स्थित है।
जोनिस वैक्स म्यूजियम— मैडम
शारदिया संख्या ४५

Shantiniketan
—Deep Chakraborty
The name Shantiniketan is instinctive. Suddenly something came to mind,
the desired home of fundamental man.
In reality, it is not at all like that.
It is a charitable institution for health and education.
At the southern end of the world, South
Asia is a country, India, with
West Bengal as its western state.
This institution is located in an area called
Santiragachi, about thirty kilometers east of
the capital Kolkata.
About twenty years ago, Bob Smith
came to Kolkata. Then
through travel, he arrived here. Bob
Smith is a renowned American
businessman, but the passion for charity
will be quite suitable for the region. Because
within an hour or even less,
one can connect with the capital of the city. Moreover,
it takes only half an hour from the
airport to reach the destination, he will come
to the destination whenever he gets time.
Among the many reasons for choosing
Santiragachi, two reasons are foremost:
the first is that the people are uneducated
yet straightforward. Second, there is
practically no health and education service here.
At that time, Smith was forty years old.
Due to business, he had to come to India, and he has a
strong interest in this kind of work. The businessman
bought nearly one hundred acres of land.
Initially starting with five acres, now it is
effective across the entire land. He named
it Shantiniketan. In twenty years,
Shantiniketan seems to be shining brightly
on the map of India.
Though he is sixty years old, he comes here once a year.
He takes a deep breath of joy. Why wouldn’t he? The world’s map…

---

शांतिनिकेतन
—दीप चक्रवर्ती
एस्तिनिकेतन नाम सुनते ही मज्जागत। अचानक क्या याद आया,
मौलिक मानव की इच्छित घर का नाम।
वास्तव में लेकिन एकदम ऐसा नहीं।
यह एक स्वास्थ्य और शिक्षा का दान
निकेतन है। दुनिया के दक्षिण में दक्षिण
एशिया का एक राज्य भारत, इसका
पश्चिमी भाग एक राज्य पश्चिम बंगाल।
वहाँ की राजधानी कोलकाता से
लगभग तीस किलोमीटर पूर्व दिशा में
सांतरागाछी नामक एक क्षेत्र में यह
निकेतन स्थित है।
लगभग बीस साल पहले बॉब स्मिथ
कोलकाता आए थे। फिर
यात्रा के कारण यहाँ आए। बॉब
स्मिथ एक प्रसिद्ध अमेरिकी
व्यापारी हैं, लेकिन दान-ध्यान की नशा
क्षेत्र के लिए काफी उपयुक्त होगा। क्योंकि
घंटे भर में या उससे कम
समय में शहर की राजधानी से
संपर्क किया जा सकेगा। इसके अलावा
एयरपोर्ट से मात्र आधे घंटे में लक्ष्य
स्थल पर पहुँचा जा सकता है, समय मिलते ही
वह लक्ष्य स्थल पर आ जाएंगे।
सांतरागाछी को चुनने के कई कारणों में से दो कारण प्रमुख हैं,
पहला, लोग अज्ञानी होते हुए भी सीधे साधे हैं। दूसरा, यहाँ
स्वास्थ्य और शिक्षा सेवाएँ नहीं के बराबर हैं। स्मिथ की उम्र तब चालीस साल थी।
व्यापार के कारण भारत में उसे
आना ही पड़ता है और इस प्रकार के काम में
उसकी गहरी रुचि है। व्यापारी
लगभग एक सौ एकड़ जमीन खरीदी
स्मिथ ने। पहले पाँच एकड़ में
काम शुरू किया लेकिन अब वह
पूरी जमीन पर कार्यरत हैं। नाम
रखा शांतिनिकेतन। बीस साल में
कार्यकारिता में शांतिनिकेतन जैसे
भारत के मानचित्र पर चमक रहा है।
उम्र साठ होने के बावजूद
वह साल में एक बार
यहाँ आते हैं। छाती भर
आनंद की साँस लेते हैं। लेंगे ही नहीं
तो क्यों नहीं, दुनिया के मानचित्र पर जो

The Greatest Directors of All Time

Charlie Chaplin: Chaplin must be recognized as a pivotal star in the early days of Hollywood. “The Great Dictator” is one of his controversial films. He is an icon of silent cinema.

Ingmar Bergman: “The Seventh Seal” is one of the famous films by this Swedish director. He has made over sixty films and documentaries. Theater is also his favorite subject, having staged 170 plays.

Alfred Hitchcock: This British filmmaker created his own genre of suspense thrillers known as the “Hitchcockian” style. Most of his films are still highly relevant today.

Akira Kurosawa: His first film was “Drunken Angel” (1948), made independently. He gained international fame through “Rashomon” (1950), which introduced his talent to the world.

Jean-Luc Godard: Godard was a French and Swiss film director known for his politically controversial films. He extensively used political elements in his films, which are still debated worldwide today.

Federico Fellini: This Italian director has a unique style in filmmaking that sets him apart from others. His films blend fantasy with realism. He received recognition for his work with the Best International Academy Award.

Satyajit Ray: He shocked the world with his first film “Pather Panchali.” Although the film was in Bengali, it had English subtitles. Based on Bibhutibhushan Bandyopadhyay’s novel, the film had a significant message along with perfect direction. He was versatile, creating everything from paintings to his own detective character, “Feluda.”

Regarding the content. Ivan’s childhood, ‘Andrei Rublev’, ‘Solaris’, ‘Mirror’ and Stalker are among his famous films. Steven Spielberg: he is a very influential and wealthy director. ‘Jaws’ (1975) brought him into the spotlight. His journey began in the 1970s. He is a significant personality in the history of cinema. He is quite popular in Hollywood. Mrinal Sen: This Indian filmmaker has made films not only in Bengali but also in Hindi and other regional languages. The beautiful and aesthetic blending of social and political realities was the subject matter of his films. He has received recognition and awards for his perspective. 62nd Sharadiya issue.

सर्वकालिक महानतम निर्देशक

चार्ली चैपलिन: चैपलिन को हॉलीवुड के शुरुआती दिनों में एक महत्वपूर्ण स्टार के रूप में पहचाना जाना चाहिए। द ग्रेट डिक्टेटर एक विवादास्पद फिल्म है जिसे उन्होंने लिखा था। वे मूक सिनेमा में एक आइकन हैं।

इंगमार बर्गमैन: 'द सेवेंथ सील' इस स्वीडिश निर्देशक की प्रसिद्ध फिल्मों में से एक है। उन्होंने साठ से अधिक फिल्में और वृत्तचित्र बनाए हैं। थिएटर भी उनका पसंदीदा विषय है; उन्होंने 170 नाटकों का मंचन किया है।

अल्फ्रेड हिचकॉक: इस ब्रिटिश फिल्म निर्देशक ने सस्पेंस थ्रिलर की अपनी खुद की शैली बनाई जिसे 'हिचकॉकियन' शैली के रूप में जाना जाता है। उनकी अधिकांश फिल्में अभी भी अत्यधिक प्रासंगिक हैं।

अकीरा कुरोसावा: उनकी पहली फिल्म 'ड्रंकन एंजेल' (1948) थी, जिसे स्वतंत्र रूप से बनाया गया था। उन्होंने फिल्म 'राशोमोन' (1950) के माध्यम से अंतरराष्ट्रीय ख्याति प्राप्त की, जिसने उनकी प्रतिभा को प्रदर्शित किया और उन्हें पहचान दिलाई।

जीन-ल्यूक गोडार्ड: गोडार्ड फ्रेंच और स्विस सिनेमा में एक सुनहरी किरण थे। उनकी फिल्में राजनीतिक विवाद के लिए प्रसिद्ध हैं। उन्होंने अक्सर अपनी फिल्मों में राजनीतिक तत्वों को शामिल किया, जिस पर आज दुनिया भर में बहस होती है।

फेडेरिको फेलिनी: इस इतालवी निर्देशक की फिल्म निर्माण में एक अनूठी शैली है। उनकी फिल्में कल्पना और यथार्थवाद का मिश्रण करती हैं। उन्हें अपने काम के लिए सर्वश्रेष्ठ अंतर्राष्ट्रीय अकादमी पुरस्कार से मान्यता मिली।

सत्यजीत रे: उन्होंने अपनी पहली फिल्म 'पाथेर पांचाली' से पूरी दुनिया को चौंका दिया। हालाँकि यह फिल्म बंगाली में थी, लेकिन इसमें अंग्रेजी उपशीर्षक थे। बिभूतिभूषण बंद्योपाध्याय के उपन्यास पर आधारित, इस फिल्म ने सही निर्देशन के साथ महत्वपूर्ण संदेश दिए। वह बहुमुखी प्रतिभा के धनी हैं, अपनी फिल्मों को चित्रित करने से लेकर अपना खुद का जासूस चरित्र 'फेलुदा' बनाने तक। विषय-वस्तु के बारे में। इवान के बचपन पर बनी 'आंद्रेई रूबलेव', 'सोलारिस', 'मिरर' और स्टाकर उनकी प्रसिद्ध फिल्मों में से हैं। स्टीवन स्पीलबर्ग: वे बहुत प्रभावशाली और धनी निर्देशक हैं। 'जॉज़' (1975) ने उन्हें चर्चा में ला दिया। उनकी यात्रा 1970 के दशक में शुरू हुई। वे सिनेमा के इतिहास में एक महत्वपूर्ण व्यक्तित्व हैं। वे हॉलीवुड में काफी लोकप्रिय हैं। मृणाल सेन: इस भारतीय फिल्मकार ने न केवल बंगाली बल्कि हिंदी और अन्य क्षेत्रीय भाषाओं में भी फिल्में बनाई हैं। सामाजिक और राजनीतिक वास्तविकताओं का सुंदर और सौंदर्यपूर्ण मिश्रण उनकी फिल्मों का विषय था। उन्हें उनके दृष्टिकोण के लिए मान्यता और पुरस्कार मिले हैं। 62वां शारदीय अंक।

India’s All-Time Best
Ten Movies
The Indian film industry has gifted many films to audiences. Selecting the top ten from them is a very difficult task. It is not even known if it is possible. Still, I attempted this in the context of stories, characters, performances, and box office. The selection was made with a focus on both serious and colorful films.

Sholay: A Hindi action-adventure film released in 1975, directed by Ramesh Sippy. The story is well-known, but many do not know that Sholay is recognized as one of India’s greatest and classic films. In 2002, it secured the first position in the British Film Institute’s list of the ‘Top Ten Indian Films of All Time.’

• Anshuman Dutta
  Mumbai Film Correspondent
  In 2005, the judges of the 50th Filmfare Awards referred to it as the best film of the past 50 years.

Pather Panchali: A Bengali film produced by the West Bengal government and directed by Satyajit Ray, released in 1955. Based on the story by Bibhutibhushan Bandopadhyay, it was made on a low budget with amateur actors, using the ragas of Indian classical music created by sitarist Ravi Shankar. The film premiered on May 3, 1955, at an exhibition at the Museum of Modern Art in New York City, and later that same year in Kolkata. The rest is history. The two films I mentioned earlier are classic films of Indian cinema. Now, I will talk about eight films in the context of the present and box office.

Anand: This Indian film, directed by Hrishikesh Mukherjee in Hindi, won the Best Film award in 1972. The director himself is the extraordinary storyteller of this film. The film stars Rajesh Khanna.

भारत का सर्वकालिक सर्वश्रेष्ठ
दस फिल्में
भारतीय फिल्म उद्योग ने दर्शकों को कई फिल्में उपहार में दी हैं।उनमें से शीर्ष दस का चयन करना बहुत कठिन काम है।यह भी ज्ञात नहीं है कि यह संभव है या नहीं।फिर भी, मैंने कहानियों, पात्रों, प्रदर्शनों और बॉक्स ऑफिस के संदर्भ में ऐसा करने का प्रयास किया।चयन गंभीर और रंगीन दोनों फिल्मों पर ध्यान केंद्रित करते हुए किया गया था।

शोलेः 1975 में रमेश सिप्पी द्वारा निर्देशित एक हिंदी एक्शन-एडवेंचर फिल्म।कहानी सर्वविदित है, लेकिन कई लोग नहीं जानते कि शोले को भारत की सबसे महान और क्लासिक फिल्मों में से एक के रूप में पहचाना जाता है।2002 में, इसने ब्रिटिश फिल्म इंस्टीट्यूट की ‘सर्वकालिक शीर्ष दस भारतीय फिल्मों’ की सूची में पहला स्थान हासिल किया।

• अंशुमन दत्ता
  मुंबई फिल्म संवाददाता
  2005 में, 50वें फिल्मफेयर पुरस्कारों के न्यायाधीशों ने इसे पिछले 50 वर्षों की सर्वश्रेष्ठ फिल्म के रूप में संदर्भित किया।

पथेर पांचालीः पश्चिम बंगाल सरकार द्वारा निर्मित और सत्यजीत रे द्वारा निर्देशित एक बंगाली फिल्म, 1955 में रिलीज़ हुई।बिभूतिभूषण बंदोपाध्याय की कहानी पर आधारित, यह सितार वादक रविशंकर द्वारा बनाए गए भारतीय शास्त्रीय संगीत के रागों का उपयोग करते हुए शौकिया अभिनेताओं के साथ कम बजट पर बनाई गई थी।फिल्म का प्रीमियर 3 मई, 1955 को न्यूयॉर्क शहर के म्यूज़ियम ऑफ़ मॉडर्न आर्ट में एक प्रदर्शनी में और बाद में उसी वर्ष कोलकाता में हुआ।बाकी तो इतिहास है।जिन दो फिल्मों का मैंने पहले उल्लेख किया है, वे भारतीय सिनेमा की उत्कृष्ट फिल्में हैं।अब, मैं वर्तमान और बॉक्स ऑफिस के संदर्भ में आठ फिल्मों के बारे में बात करूंगा।

आनंदः ऋषिकेश मुखर्जी द्वारा हिंदी में निर्देशित इस भारतीय फिल्म ने 1972 में सर्वश्रेष्ठ फिल्म का पुरस्कार जीता।निर्देशक स्वयं इस फिल्म के असाधारण कथाकार हैं।फिल्म में राजेश खन्ना हैं।

Roja: Roja is a Tamil-language Indian film from 1992, written and directed by Mani Ratnam. The film stars Arvind Swamy and Madhu in the lead roles. The film was released in Hindi, Telugu, Marathi, and Malayalam languages. Popular musician A.R. Rahman began his musical career with this Roja film. This movie, which won three National Film Awards, marks the first journey involving terrorists.
Gangaajal: Mostly based on true events. This film exemplifies how the bureaucracy can serve as the backbone of administration and how effective it can be when honest. Viewers will appreciate the role of honest administration portrayed in the film. Ajay Devgn’s performance in the role of I.P.S. is truly commendable.
ART
Dilwale Dulhania Le Jayenge: Commonly known as DDLJ. Released in 1995, this highly successful romantic film grossed around 1.23 billion rupees. It leaves a significant impact on the audience. The film has some extraordinary twists. Directed by Aditya Chopra, who made his directorial debut with this film, it tells the story of a talented mother’s wait for her child’s actions. However, it is not the first of its kind. Due to its commercially successful screenplay and character portrayal, this film gained considerable popularity.
Border: This movie tells a story of patriotism and sacrifice. The sequences confront the audience with intense excitement. The film’s composition is also quite beautiful.
Lagaan: A story of love and patriotism intertwined with sports. Aamir Khan’s performance captivates the audience. The presentation of the film is extraordinary.
Three Idiots: Outside conventional thinking, it is a standard…

The famous artist of the 20th century, Pablo Picasso
Pablo Ruiz Picasso, known as Spanish Pablo Picasso, was a sculptor. As one of the most famous and influential artists of the 20th century, he was a co-founder of the Cubist movement, known for the innovation of constructed sculpture and the invention of collage, gaining more recognition due to the diversity of his painting styles. His Guernica (1937) played an important role against the Spanish Civil War. Picasso, along with Henri Matisse and Marcel Duchamp, brought about revolutionary advancements in plastic art at the beginning of the 20th century, leading to significant changes in painting, sculpture, printmaking, and ceramics. Picasso became a prominent figure in 20th-century art. Before 1890, his father was Picasso’s art teacher. His early works are collected in the Museu Picasso in Barcelona. Among his famous works is the proto-Cubist Les Demoiselles d’Avignon (1907). However, on May 11, 2015, the legendary Spanish painter Pablo Picasso’s painting ‘Women of Algiers’ became one of the world’s most expensive artworks. The painting was sold at auction for a record $179.365 million, which amounts to about 1600 crore rupees in Indian currency.

20 वीं शताब्दी के प्रसिद्ध कलाकार, पाब्लो पिकासो
पाब्लो रुइज़ पिकासो, जिन्हें स्पेनिश पाब्लो पिकासो के नाम से जाना जाता है, एक मूर्तिकार थे।20वीं शताब्दी के सबसे प्रसिद्ध और प्रभावशाली कलाकारों में से एक के रूप में, वे क्यूबिस्ट आंदोलन के सह-संस्थापक थे, जो निर्मित मूर्तिकला के नवाचार और कोलाज के आविष्कार के लिए जाने जाते थे, और अपनी चित्रकला शैलियों की विविधता के कारण अधिक मान्यता प्राप्त करते थे।उनकी ग्वेर्निका (1937) ने स्पेन के गृहयुद्ध के खिलाफ एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।हेनरी मैटिस और मार्सेल डुचैम्प के साथ पिकासो ने 20वीं शताब्दी की शुरुआत में प्लास्टिक कला में क्रांतिकारी प्रगति की, जिससे चित्रकला, मूर्तिकला, प्रिंटमेकिंग और चीनी मिट्टी के बर्तनों में महत्वपूर्ण बदलाव हुए।पिकासो 20वीं शताब्दी की कला में एक प्रमुख व्यक्ति बन गए।1890 से पहले, उनके पिता पिकासो के कला शिक्षक थे।उनकी शुरुआती कृतियाँ बार्सिलोना के म्यूज़ीयू पिकासो में एकत्रित की गई हैं।उनके प्रसिद्ध कार्यों में प्रोटो-क्यूबिस्ट लेस डेमोइसेल्स डी ‘एविग्नन (1907) शामिल हैं।हालाँकि, 11 मई 2015 को, महान स्पेनिश चित्रकार पाब्लो पिकासो की पेंटिंग ‘विमेन ऑफ अल्जीयर्स’ दुनिया की सबसे महंगी कलाकृतियों में से एक बन गई।पेंटिंग को नीलामी में रिकॉर्ड 179.365 मिलियन डॉलर में बेचा गया, जो भारतीय मुद्रा में लगभग 1600 करोड़ रुपये है।

This is part of a series of 15 artworks by Picasso. Created during the years 1954-55. Among Picasso’s notable artworks are (1) Tête de Femme (2) Tête de Femme (3) La Moulade de la Galette (4) The Blue Room (5) The Old Guitarist (6) Self-Portrait (7) Two Nudes (8) Three Musicians (9) Model and Fishbowl (10) Guernica (11) Women of Algiers (12) Avignon Women (13) Three Dancers (14) Guitar (15) Glass of Absinthe (16) Seated Bather (17) Guernica (18) Paloma is significant. However, I will conclude this article with Picasso’s painting ‘Guernica.’ It was created in response to the bombing of the Basque Country village of Guernica in northern Spain by German and Italian warplanes under the command of the Spanish nationalist forces on April 26, 1938, during the Spanish Civil War. It serves as a statement against fascism, expressing the horrors of war and, in particular, the brutality and suffering inflicted on innocent civilians. This artwork has become a permanent anti-war reminder and a symbol of anti-war sentiment and peace, which is celebrated worldwide.
Sharadiya Issue 67

यह पिकासो की 15 कलाकृतियों की एक श्रृंखला का हिस्सा है।वर्ष 1954-55 के दौरान बनाया गया।पिकासो की उल्लेखनीय कलाकृतियों में शामिल हैं (1) टेटे डी फेमे (2) टेटे डी फेमे (3) ला मौलेडे डी ला गैलेट (4) द ब्लू रूम (5)पुराना गिटारवादक (6) स्व-चित्र (7) दो नग्न (8) तीन संगीतकार (9) मॉडल और फिशबोल (10) ग्वेर्निका (11) अल्जीयर्स की महिलाएं (12) एविग्नन महिला (13) तीन नर्तकियां (14) गिटार (15)ग्लास ऑफ़ अब्सिंथे (16) बैठे हुए स्नान करने वाले (17)ग्वेर्निका (18)पालोमा महत्वपूर्ण है।हालांकि, मैं इस लेख को पिकासो की पेंटिंग ‘ग्वेर्निका’ के साथ समाप्त करूंगा।यह 26 अप्रैल, 1938 को स्पेनिश गृहयुद्ध के दौरान स्पेनिश राष्ट्रवादी बलों की कमान में जर्मन और इतालवी युद्धक विमानों द्वारा उत्तरी स्पेन में ग्वेर्निका के बास्क कंट्री गांव पर बमबारी के जवाब में बनाया गया था।यह युद्ध की भयावहता और विशेष रूप से निर्दोष नागरिकों पर क्रूरता और पीड़ा को व्यक्त करते हुए फासीवाद के खिलाफ एक बयान के रूप में कार्य करता है।यह कलाकृति एक स्थायी युद्ध-विरोधी अनुस्मारक और युद्ध-विरोधी भावना और शांति का प्रतीक बन गई है, जिसे दुनिया भर में मनाया जाता है।
शरदिया अंक 67

The multifaceted talent of Bob Dylan
—Shantanu Sen
Born Robert Allen Zimmerman. For over five decades since the 1960s, he has established himself as one of the foremost figures in American music as a singer, songwriter, composer, and at the same time, as a poet, writer, and painter, completely transforming American creativity.
Dylan’s early phase was somewhat confusing, as the lyrics of his early songs primarily revolved around politics, society, philosophy, and the influence of literature. During this time, he was considered a symbol of unrest. But time was waiting. It takes time to understand talent, doesn’t it? Among some of his songs, “Blowin’ in the Wind” and “The Times They Are A-Changin'” reached the pinnacle of popularity as anti-war anthems. Not only that, he is regarded as a symbol of the American civil rights movement from 1955 to 1968. His latest album, “Christmas in the Heart,” was released in 2002 and was later honored by Rolling Stone magazine as the best album of the year.
What has Bob Dylan not received? The Nobel Prize in Literature as a songwriter, Grammy Awards, Golden Globe, Academy Awards, and being published in Time magazine as one of the most influential figures of the 20th century. But what Bob Dylan has given to society makes all these so-called accolades seem trivial. Most notably, he was able to change the world’s perspective and thinking about humanity.
Dylan generally performs songs while playing the guitar, keyboard, and harmonica. Along with the expansion of his unique musical style, he also works with various traditional American music. He ranges from American folk and country/blues to rock and roll, English, Scottish, and Irish music.

बॉब डायलन की बहुमुखी प्रतिभा

• शांतनु सेन
  रॉबर्ट एलन जिमरमैन का जन्म। 1960 के दशक के बाद से पांच दशकों से अधिक समय तक, उन्होंने खुद को एक गायक, गीतकार, संगीतकार के रूप में अमेरिकी संगीत में अग्रणी हस्तियों में से एक के रूप में स्थापित किया है, और साथ ही एक कवि, लेखक और चित्रकार के रूप में, अमेरिकी रचनात्मकता को पूरी तरह से बदल दिया है।
  डायलन का प्रारंभिक चरण कुछ हद तक भ्रमित करने वाला था, क्योंकि उनके शुरुआती गीतों के बोल मुख्य रूप से राजनीति, समाज, दर्शन और साहित्य के प्रभाव के इर्द-गिर्द घूमते थे। इस दौरान उन्हें अशांति का प्रतीक माना जाता था। लेकिन समय इंतजार कर रहा था। प्रतिभा को समझने में समय लगता है, है ना? उनके कुछ गीतों में, “ब्लोइंग इन द विंड” और “द टाइम्स दे आर ए-चेंजिंग” युद्ध-विरोधी गानों के रूप में लोकप्रियता के शिखर पर पहुंच गए। इतना ही नहीं, उन्हें 1955 से 1968 तक अमेरिकी नागरिक अधिकार आंदोलन का प्रतीक माना जाता है। उनका नवीनतम एल्बम, क्रिसमस इन द हार्ट, 2002 में जारी किया गया था और बाद में रोलिंग स्टोन पत्रिका द्वारा वर्ष के सर्वश्रेष्ठ एल्बम के रूप में सम्मानित किया गया था।
  बॉब डायलन को क्या नहीं मिला है? एक गीतकार के रूप में साहित्य में नोबेल पुरस्कार, ग्रैमी पुरस्कार, गोल्डन ग्लोब, अकादमी पुरस्कार, और 20 वीं शताब्दी की सबसे प्रभावशाली हस्तियों में से एक के रूप में टाइम पत्रिका में प्रकाशित किया जा रहा है। लेकिन बॉब डायलन ने समाज को जो दिया है, वह इन सभी तथाकथित पुरस्कारों को तुच्छ बनाता है। विशेष रूप से, वह मानवता के बारे में दुनिया के दृष्टिकोण और सोच को बदलने में सक्षम थे।
  डायलन आम तौर पर गिटार, कीबोर्ड और हारमोनिका बजाते हुए गाने गाते हैं। अपनी अनूठी संगीत शैली के विस्तार के साथ, वह विभिन्न पारंपरिक अमेरिकी संगीत के साथ भी काम करते हैं। वह अमेरिकी लोक और कंट्री/ब्लूज़ से लेकर रॉक एंड रोल, अंग्रेजी, स्कॉटिश और आयरिश संगीत तक हैं।

He wanted to convey the message of anti-war and humanity to the hearts of people. With amazement, all the writers had to include his name in the Hall of Fame due to his audacity. Can readers imagine? The war-mongering America and inhumane America have been compelled to accept Bob Dylan. Because he has not compromised with honesty. His songs, which are weapons against the rioters, have become sharper over time. He is not a poet who is a pet of the state. Rather, he has touched the hearts of millions of people worldwide with music that opposes state policies and speaks of humanity. What else can the state do but recognize him? In this way, Bob Dylan demonstrated that one can speak against capitalism while standing within a capitalist structure.

वे युद्ध-विरोधी और मानवता का संदेश लोगों के दिलों तक पहुंचाना चाहते थे।आश्चर्य के साथ, सभी लेखकों को उनके दुस्साहस के कारण हॉल ऑफ फेम में उनका नाम शामिल करना पड़ा।क्या पाठक कल्पना कर सकते हैं?युद्ध भड़काने वाले अमेरिका और अमानवीय अमेरिका को बॉब डायलन को स्वीकार करने के लिए मजबूर किया गया है।क्योंकि उन्होंने ईमानदारी से कोई समझौता नहीं किया है।उनके गीत, जो दंगाइयों के खिलाफ हथियार हैं, समय के साथ तेज हो गए हैं।वह एक कवि नहीं है जो राज्य का पालतू जानवर है।बल्कि, उन्होंने राज्य की नीतियों का विरोध करने वाले और मानवता की बात करने वाले संगीत के साथ दुनिया भर के लाखों लोगों के दिलों को छुआ है।राज्य उसे पहचानने के अलावा और क्या कर सकता है?इस तरह, बॉब डायलन ने प्रदर्शित किया कि कोई भी पूंजीवादी ढांचे के भीतर खड़े होकर पूंजीवाद के खिलाफ बोल सकता है।

Twelve discoveries of science have given a new dimension to human civilization —Dr. Manab Roy, Scientist

DNA: Deoxyribonucleic Acid. A molecule that determines the genetic traits of any living organism and is passed down through generations. It is a part of chromosomes.
Wheel: A means through which the communication system is improved. Interestingly, the wheel was not initially used for communication. History states that the first wheel was invented in 3500 B.C. in Mesopotamia for the work of potters, which later became a part of modern civilization.
Penicillin: Penicillin is the first drug used for disease prevention. Discovered by Scottish scientist Alexander Fleming in 1928, it has greatly influenced modern medicine. He received the Nobel Prize for it. However, it took nearly another fifteen years for penicillin to become an integral part of civilization.
Twelve discoveries in science have given a new dimension to human civilization.

विज्ञान की बारह खोजों ने मानव सभ्यता को एक नया आयाम दिया है-डॉ. मानव रॉय, वैज्ञानिक

डीएनएः डीऑक्सीराइबोन्यूक्लिक एसिड।एक अणु जो किसी भी जीवित जीव के आनुवंशिक लक्षणों को निर्धारित करता है और पीढ़ियों से गुजरता है।यह गुणसूत्रों का एक भाग है।
चक्रः एक साधन जिसके माध्यम से संचार प्रणाली में सुधार किया जाता है।दिलचस्प बात यह है कि शुरू में संचार के लिए पहिये का उपयोग नहीं किया जाता था।इतिहास बताता है कि पहले पहिये का आविष्कार 3500 B.C. में हुआ था। मेसोपोटामिया में कुम्हारों के काम के लिए, जो बाद में आधुनिक सभ्यता का हिस्सा बन गया।
पेनिसिलिनः पेनिसिलिन बीमारी की रोकथाम के लिए इस्तेमाल की जाने वाली पहली दवा है।1928 में स्कॉटिश वैज्ञानिक अलेक्जेंडर फ्लेमिंग द्वारा खोजा गया, इसने आधुनिक चिकित्सा को बहुत प्रभावित किया है।इसके लिए उन्हें नोबेल पुरस्कार मिला।हालांकि, पेनिसिलिन को सभ्यता का एक अभिन्न अंग बनने में लगभग पंद्रह साल लग गए।
विज्ञान में बारह खोजों ने मानव सभ्यता को एक नया आयाम दिया है।

In the year when the steam engine was invented, it had a power of ten horsepower, which later turned into 10,000 ‘h.p.’ Printing Press: Johannes Gutenberg. In the early 1400s, before the invention of the printing press, writing was done by hand. But his invention meant the convenience of publishing books. Education spread worldwide. Light Bulb: Thomas Edison is credited with this achievement. It reduced dependence on natural light and allowed us to use electricity for light independently. This changed the way we live. Not only that, in the 1800s, Edison’s achievement took electrical development to a different level. Vaccine: The World Health Organization (WHO) estimates that every year two to three million people are saved from death due to vaccines. Vaccines are particularly effective against infectious diseases. When smallpox became an epidemic, British physician Edward Jenner stepped forward. Nowadays, the mortality rate from this disease is almost nonexistent. Telephone: This invention by Graham Bell. Calling electronic voice transmission groundbreaking would not be an exaggeration. Three days after the invention, he called his assistant over the phone. The current tool for global communication, the mobile phone, is based on this concept. Airplane: There was a fantasy that one day humans would be able to fly. To bring that fantasy to reality, Joseph-Michel Montgolfier launched a balloon into the sky in 1783. In 1853, British engineer George Cayley created the first glider. Finally, in 1903, the Wright brothers successfully flew a plane in the sky. Today, it is an essential part of civilization. Refrigerator
Since ancient times, various techniques to control the influence of seasons have been mentioned in our scriptures, but the concept of full control through artificial means was first discovered by William Cullen in 1748. This was later perfected through American itinerant Jacob Perkins. In 1913, Fred Wolf improved the device for domestic use.
Internet and World Wide Web: The Internet is a functional wonder for millions of people. Because any person can exchange information from any corner of the world through a computer and internet access, it is truly amazing. Its impact is increasing day by day across the globe.
From the discovery of fire to laptops, many scientific discoveries have given a new dimension to human civilization, which cannot be summarized in a short discussion. However, in the context of how far-reaching the influence of science is on the progress of civilization, I will mention a few discoveries here.

जिस वर्ष भाप इंजन का आविष्कार किया गया था, उसमें दस हॉर्सपावर की शक्ति थी, जो बाद में 10,000 ‘h.p.’ में बदल गई।प्रिंटिंग प्रेसः जोहान्स गुटेनबर्ग।1400 के दशक की शुरुआत में, मुद्रणालय के आविष्कार से पहले, लेखन हाथ से किया जाता था।लेकिन उनके आविष्कार का मतलब पुस्तकों के प्रकाशन की सुविधा था।शिक्षा का प्रसार दुनिया भर में हुआ।लाइट बल्बः थॉमस एडिसन को इस उपलब्धि का श्रेय दिया जाता है।इसने प्राकृतिक प्रकाश पर निर्भरता को कम किया और हमें स्वतंत्र रूप से प्रकाश के लिए बिजली का उपयोग करने की अनुमति दी।इसने हमारे जीने के तरीके को बदल दिया।इतना ही नहीं, 1800 के दशक में, एडिसन की उपलब्धि विद्युत विकास को एक अलग स्तर पर ले गई।टीकाः विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) का अनुमान है कि हर साल दो से तीस लाख लोग टीकों के कारण होने वाली मौतों से बच जाते हैं।टीके विशेष रूप से संक्रामक रोगों के खिलाफ प्रभावी होते हैं।जब चेचक एक महामारी बन गई, तो ब्रिटिश चिकित्सक एडवर्ड जेनर आगे बढ़े।आजकल, इस बीमारी से मृत्यु दर लगभग न के बराबर है।दूरभाषः यह आविष्कार ग्राहम बेल ने किया था।इलेक्ट्रॉनिक वॉयस ट्रांसमिशन को ग्राउंडब्रेकिंग कहना अतिशयोक्ति नहीं होगी।आविष्कार के तीन दिन बाद, उन्होंने फोन पर अपने सहायक को बुलाया।वैश्विक संचार के लिए वर्तमान उपकरण, मोबाइल फोन, इस अवधारणा पर आधारित है।हवाई जहाजः एक कल्पना थी कि एक दिन मनुष्य उड़ पाएगा।उस कल्पना को वास्तविकता में लाने के लिए, जोसेफ-मिशेल मॉन्टगोल्फियर ने 1783 में आकाश में एक गुब्बारा लॉन्च किया।1853 में, ब्रिटिश इंजीनियर जॉर्ज केले ने पहला ग्लाइडर बनाया।अंत में, 1903 में, राइट भाइयों ने सफलतापूर्वक आकाश में एक विमान उड़ाया।आज, यह सभ्यता का एक अनिवार्य हिस्सा है।रेफ्रिजरेटर
प्राचीन काल से, हमारे शास्त्रों में ऋतुओं के प्रभाव को नियंत्रित करने की विभिन्न तकनीकों का उल्लेख किया गया है, लेकिन कृत्रिम साधनों के माध्यम से पूर्ण नियंत्रण की अवधारणा पहली बार 1748 में विलियम कलन द्वारा खोजी गई थी।यह बाद में अमेरिकी यात्री जैकब पर्किन्स के माध्यम से परिपूर्ण किया गया था।1913 में, फ्रेड वुल्फ ने घरेलू उपयोग के लिए उपकरण में सुधार किया।
इंटरनेट और वर्ल्ड वाइड वेबःइंटरनेट लाखों लोगों के लिए एक कार्यात्मक आश्चर्य है।क्योंकि कोई भी व्यक्ति कंप्यूटर और इंटरनेट के माध्यम से दुनिया के किसी भी कोने से जानकारी का आदान-प्रदान कर सकता है, यह वास्तव में अद्भुत है।इसका प्रभाव दुनिया भर में दिन-प्रतिदिन बढ़ता जा रहा है।
आग की खोज से लेकर लैपटॉप तक, कई वैज्ञानिक खोजों ने मानव सभ्यता को एक नया आयाम दिया है, जिसे संक्षिप्त चर्चा में संक्षेप में प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है।हालाँकि, सभ्यता की प्रगति पर विज्ञान का प्रभाव कितना दूरगामी है, इसके संदर्भ में, मैं यहाँ कुछ खोजों का उल्लेख करूँगा।

World Football’s
All-Time Best XI
Choosing the World XI of all time is undoubtedly difficult. Because there will be disagreements about this, yet keeping all aspects in mind, I have selected this team. The reader has the freedom to hold different opinions.
Lev Yashin (Goalkeeper): The main reason for selecting this Russian goalkeeper is primarily his anticipation. Without considering various medals and honors, I can say that defeating Yashin between the three posts is very difficult.
Lilian Thuram (Right or Center Fullback): The two brief reasons for choosing Thuram are, first, his ability to tackle while simultaneously taking the ball away from the opponent. Second, not allowing the opponent to get past him at any cost.
Paolo Maldini (Left or Center Back): The reason for selecting this Italian defender is that along with his defense, he is also a game maker. He is skilled at sending the ball to the midfielder with pinpoint accuracy.
A
Sharadiya Issue 129

विश्व फुटबॉल
सर्वकालिक सर्वश्रेष्ठ XI
सर्वकालिक विश्व एकादश का चयन करना निस्संदेह कठिन है।क्योंकि इस बारे में असहमति होगी, फिर भी सभी पहलुओं को ध्यान में रखते हुए, मैंने इस टीम का चयन किया है।पाठक को अलग-अलग राय रखने की स्वतंत्रता है।
लेव याशिन (गोलकीपर)इस रूसी गोलकीपर को चुनने का मुख्य कारण मुख्य रूप से उनकी प्रत्याशा है।विभिन्न पदकों और सम्मानों पर विचार किए बिना, मैं कह सकता हूं कि तीन पदों के बीच याशिन को हराना बहुत मुश्किल है।
लिलियन थुराम (राइट या सेंटर फुलबैक)थुराम को चुनने के दो संक्षिप्त कारण हैं, पहला, गेंद को प्रतिद्वंद्वी से दूर ले जाते हुए टैकल करने की उनकी क्षमता।दूसरा, प्रतिद्वंद्वी को किसी भी कीमत पर उससे आगे नहीं जाने देना।
पाओलो मालदीनी (बाएँ या बीच में पीछे)इस इतालवी डिफेंडर को चुनने का कारण यह है कि वह अपने डिफेंस के साथ-साथ एक गेम मेकर भी हैं।वह सटीक सटीकता के साथ मिडफील्डर को गेंद भेजने में कुशल हैं।
ए.
शरदिया अंक 129

Unforgettable Events in World Cricket
The Beginning of the World Cup: The first ICC Cricket World Cup was inaugurated in 1975. The final match was between West Indies and Australia. At that time, the West Indies featured the era of Vivian Richards and Clive Lloyd. Due to their outstanding performance, the trophy went to the West Indies. Choosing to bat first, the West Indies scored 291 runs, which was a tough challenge for Australia. Although Ian Chappell and Greg Chappell tried their best to fight back, it should not be forgotten that on the bowling front were Andy Roberts and Michael Holding. By winning the first World Cup, the West Indies proved that they were the best in the world in cricket.
India’s World Cup Victory in 1983: Sometimes, astonishing events seem to occur. This match was played against the formidable West Indies, who had won the World Cup twice in a row, with the underdog India. The most interesting aspect was that India batted first and scored 183 runs, with Kapil Dev alone scoring 175. This was nothing for the West Indies. However, in a strange twist of fate, the powerful West Indies failed to surpass that score. Although the bowlers deserved credit for this, Kapil’s own bowling became formidable with his late swing. Still, this success was unbelievable.
Sharadiya Issue 131

विश्व क्रिकेट में अविस्मरणीय घटनाएँ
विश्व कप की शुरुआतःपहले आईसीसी क्रिकेट विश्व कप का उद्घाटन 1975 में किया गया था।फाइनल मैच वेस्टइंडीज और ऑस्ट्रेलिया के बीच था।उस समय, वेस्ट इंडीज में विवियन रिचर्ड्स और क्लाइव लॉयड का युग था।उनके उत्कृष्ट प्रदर्शन के कारण, ट्रॉफी वेस्ट इंडीज के पास गई।पहले बल्लेबाजी करते हुए वेस्टइंडीज ने 291 रन बनाए, जो ऑस्ट्रेलिया के लिए एक कठिन चुनौती थी।हालांकि इयान चैपल और ग्रेग चैपल ने वापसी करने की पूरी कोशिश की, लेकिन यह नहीं भूलना चाहिए कि गेंदबाजी में एंडी रॉबर्ट्स और माइकल होल्डिंग थे।पहला विश्व कप जीतकर वेस्टइंडीज ने साबित कर दिया कि वे क्रिकेट में दुनिया में सर्वश्रेष्ठ हैं।
1983 में भारत की विश्व कप जीतकभी-कभी, आश्चर्यजनक घटनाएँ होती प्रतीत होती हैं।यह मैच दुर्जेय वेस्टइंडीज के खिलाफ खेला गया था, जिसने लगातार दो बार विश्व कप जीता था।सबसे दिलचस्प पहलू यह था कि भारत ने पहले बल्लेबाजी की और 183 रन बनाए, जिसमें अकेले कपिल देव ने 175 रन बनाए।वेस्टइंडीज के लिए यह कुछ भी नहीं था।हालांकि, भाग्य के एक अजीब मोड़ में, शक्तिशाली वेस्टइंडीज उस स्कोर को पार करने में विफल रहा।हालाँकि गेंदबाज इसके लिए श्रेय के हकदार थे, लेकिन कपिल की अपनी गेंदबाजी उनकी देर से स्विंग के साथ दुर्जेय हो गई।फिर भी, यह सफलता अविश्वसनीय थी।
शरदिया अंक 131

Franco Baresi (Sweeper): Italian
A final word about this player: ready witness or presence of mind and hard work.
Bobby Moore (Center Back): Those who have seen this British player play know that he is like an invisible wall against the opponent.
Franz Beckenbauer (Sweeper): If a few legendary footballers’ names are mentioned in world football, he is one of them. Incredible balancing power.
Alfredo Di Stefano (Striker or Attacking Midfielder): He is adept at controlling the game from midfield to finishing touch.
Lionel Messi (Second Striker): This Argentine game maker is still active in the game. That’s why he is among the best in the world. A good finisher as well.
Pelé (Forward): The emperor of football; this identity says it all about him.
Field Player: During the World Cup against England, for those who saw the second goal, there is nothing more to say about the prince of football.
Johan Cruyff (Forward): It is almost impossible to say that the ball will not end up in the net when it is at his feet.
However, I am choosing six players for the reserve bench: (1) Lothar Matthäus (2) Michel Platini (3) Garrincha (4) Cristiano Ronaldo (5) Zico (6) Diego Maradona (Attacking Midfielder) (7) Puskás.
130 Sharadiya Issue

फ्रेंको बारेसी (स्वीपर) इतालवी
इस खिलाड़ी के बारे में एक अंतिम शब्दः तैयार गवाह या दिमाग और कड़ी मेहनत की उपस्थिति।
बॉबी मूर (सेंटर बैक) जिन्होंने इस ब्रिटिश खिलाड़ी को खेलते हुए देखा है, वे जानते हैं कि वह प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ एक अदृश्य दीवार की तरह है।
फ्रांज बेकेनबाउर (स्वीपर)यदि विश्व फुटबॉल में कुछ महान फुटबॉलरों के नामों का उल्लेख किया जाता है, तो वह उनमें से एक हैं।अविश्वसनीय संतुलन शक्ति।
अल्फ्रेडो डी स्टेफानो (स्ट्राइकर या हमलावर मिडफील्डर)वह मिडफील्ड से लेकर फिनिशिंग टच तक खेल को नियंत्रित करने में माहिर हैं।
लियोनेल मेसी (दूसरा स्ट्राइकर)अर्जेंटीना का यह खेल निर्माता अभी भी खेल में सक्रिय है।यही कारण है कि वह दुनिया में सर्वश्रेष्ठ में से एक हैं।एक अच्छा फिनिशर भी।
पेले (फॉरवर्ड) फुटबॉल के सम्राट; यह पहचान उनके बारे में सब कुछ बताती है।
फील्ड खिलाड़ीःइंग्लैंड के खिलाफ विश्व कप के दौरान, जिन्होंने दूसरा गोल देखा, उनके लिए फुटबॉल के राजकुमार के बारे में कहने के लिए और कुछ नहीं है।
जोहान क्रुइफ (फॉरवर्ड)यह कहना लगभग असंभव है कि जब गेंद उनके पैरों पर होगी तो वह नेट में नहीं जाएगी।
हालांकि, मैं रिजर्व बेंच के लिए छह खिलाड़ियों का चयन कर रहा हूंः(1) लोथर मैथ्यूस (2) मिशेल प्लातिनी (3) गैरिञ्चा (4) क्रिस्टियानो रोनाल्डो (5) जिको (6) डिएगो माराडोना (मिडफील्डर पर हमला) (7) पुस्कास।
130 है।शरदिया मुद्दा